Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

мысль подавлена ощущением счастья

Толкование Перевод

1 impedio

im-pedio, īvī (iī), ītum, īre [ pes ]

1) спутывать, впутывать, запутывать

i. se in plagas Pl — запутаться в сетях (попасться в сети)

i. pisces reti Pl — ловить рыбу неводом

i. causam C — запутать дело

2)

а) мешать, препятствовать

impedita erat imbri recitatio Ap — ливень помешал чтению

cogitatio voluptate impeditur Ap — мысль подавлена ощущением счастья

б) делать непроходимым, преграждать, загораживать (locum Cs; saltum munitionibus L)

i. aliquem ab aliqua re C — препятствовать кому-л. в чём-л. (удерживать кого-л. от чего-либо)

impediri flumine Cs — быть задержанным рекой

aetate et morbo impeditus venire non potuit C — он по старости и болезни прийти не мог

nihil impĕdit, quominus( quin) id facere possim C etc. — ничто не мешает мне сделать это

nihil impedio C — не возражаю (согласен, пусть)

3) опутывать, обматывать ( crus pellibus H); обвивать ( caput myrto H)

i. aliquem amplexu O — обнимать кого-л.

i. equos frenis O — взнуздать лошадей

Латинско-русский словарь > impedio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное